[分享]HOME TOUR 2007 -in the field- SSA字幕檔

[carlyip]

作者: mcfans

打開來看了幾首歌的翻譯, 好像是使用丁元大人的作品

DICS2基本上都是用社長的翻譯,dics1因為原本找回來就有翻譯了所以只翻譯上只有稍作修改

如果大家希望的話,我也可以把dics1的翻譯也改成用社長的翻譯~


--------------------------------------------------------------------------
近來時間比較少,home tour的時間軸已經抓了三份二左右,預計6月前可以完工.

還有~請大家用過字幕檔後不妨提出要改善的地方,我會在修改後再放出來~~

但事先說一下,小弟才剛學會做字幕0.0要做卡啦ok字幕的話要時間研究啊~